Nem undertekst er et intuitivt Android-værktøj til redigering af SRT eller SSA undertekster, så brugerne nemt kan synkronisere og ændre undertekster til film og TV.