Poppy Playtime 3 fordyber spillere i et skræmmende eventyr under en legetøj fabrik, mod nye monstre, løse gåder og afdække mørke hemmeligheder i eerie Playcare.